| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | ignition, outbreak, breakout |
| italia | esplosione, scoppio |
| portugali | explosão |
| ruotsi | utbrott |
| venäjä | вспышка (vspyška) |
| Monikko | syttymiset | Genetiivi | syttymisen |
| Monikon genetiivi | syttymisten | Monikon genetiivi | syttymisien |
| Partitiivi | syttymistä | Monikon partitiivi | syttymisiä |
| Inessiivi | syttymisessä | Monikon inessiivi | syttymisissä |
| Elatiivi | syttymisestä | Monikon elatiivi | syttymisistä |
| Illatiivi | syttymiseen | Monikon illatiivi | syttymisiin |
| Adessiivi | syttymisellä | Monikon adessiivi | syttymisillä |
| Ablatiivi | syttymiseltä | Monikon ablatiivi | syttymisiltä |
| Allatiivi | syttymiselle | Monikon allatiivi | syttymisille |
| Essiivi | syttymisenä | Monikon essiivi | syttymisinä |
| Translatiivi | syttymiseksi | Monikon translatiivi | syttymisiksi |
| Monikon instruktiivi | syttymisin | Abessiivi | syttymisettä |
| Monikon abessiivi | syttymisittä | Monikon akkusatiivi | syttymiset |