| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | optical fibre, optical fiber |
| hollanti | glasvezel |
| italia | fibra ottica |
| japani | 光ファイバー (hikari-faibā / hikari faibā), 光ファイバ (hikari-faiba / hikari faiba) |
| kreikka | οπτική ίνα (optikí ína) |
| portugali | fibra ótica |
| puola | światłowód |
| ranska | fibre optique |
| ruotsi | optisk fiber |
| saksa | Lichtwellenleiter |
| tanska | lysleder |
| tšekki | optické vlákno |
| venäjä | оптоволокно (optovolokno) |
| Monikko | valokuidut | Genetiivi | valokuidun |
| Monikon genetiivi | valokuitujen | Partitiivi | valokuitua |
| Monikon partitiivi | valokuituja | Inessiivi | valokuidussa |
| Monikon inessiivi | valokuiduissa | Elatiivi | valokuidusta |
| Monikon elatiivi | valokuiduista | Illatiivi | valokuituun |
| Monikon illatiivi | valokuituihin | Adessiivi | valokuidulla |
| Monikon adessiivi | valokuiduilla | Ablatiivi | valokuidulta |
| Monikon ablatiivi | valokuiduilta | Allatiivi | valokuidulle |
| Monikon allatiivi | valokuiduille | Essiivi | valokuituna |
| Monikon essiivi | valokuituina | Translatiivi | valokuiduksi |
| Monikon translatiivi | valokuiduiksi | Monikon instruktiivi | valokuiduin |
| Abessiivi | valokuidutta | Monikon abessiivi | valokuiduitta |
| Monikon akkusatiivi | valokuidut |