| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | free port, free zone, haven |
| espanja | refugio, asilo |
| japani | 避難所 (hinanjo / hinan-jo) |
| kreikka | καταφύγιο (katafýgio) |
| portugali | refúgio |
| ranska | asile, havre, abri, refuge |
| ruotsi | tillflyktsort, fristad |
| saksa | Zufluchtsort |
| suomi | turvapaikka |
| tanska | tilflugtssted, refugium, fristed |
| unkari | rév, menedék |
| venäjä | укрытие (ukrytije), убежище (ubežištše), прибежище (pribežištše), пристанище (pristaništše), приют (prijut) |
Suku: f.