Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: /a.ʒi.ta.sjɔ̃/
KieliKäännökset
bulgariaагитация (agitácija), възбуда, суматоха (sumatóha), кипеж, вълнение, бъркане
englantiagitation, choppiness, turbulence, swaying, restlessness, bustle, abetment, activity, toss, commotion, incitement, bother, excitement, unrest, flutter
espanjaagitación, inquietud, desasosiego, alboroto, desazón, perturbación, trajín
esperantoagitado, agitiĝo, maltrankvileco
hollantiopwinding, agitatie, troebelen, onrust, beroering, opschudding, stokerij, rusteloosheid, beweging
italiaagitazione, inquietudine, insofferenza, irrequietezza, irrequietudine, smania, esagitazione, sconcerto
japani動乱 (dōran), 動揺 (dōyō), 不安心 (fuanshin)
kreikkaαναταραχή (anatarachí / anatarakhí), αναστάτωση (anastátosi), αναβρασμός (anavrasmós)
latinavibrātiō, turbor, inquiētūdō, mōmen, inquĭētūdō
norjauro
portugaliagitação, alvoroço, inquietação, inquietude
puolaniepokój, zniecierpliwienie, wzburzenie, zamieszki
ruotsioro, agitation, rastlöshet, hets, uppvigling, uppror
saksaAufwühlung, Agitation, Unruhen, Unruhe, Ruhelosigkeit, Aufregung
suomilevottomuus, rauhattomuus, sekoitus, ravistus, agitaatio, elämä
tanskarastløshed, uro
turkkihuzursuzluk
tšekkibrojení, ruch, kvalt, pobouření
unkarinyugtalanság, agitálás
venäjäволнения (volnenija), беспорядки (besporjadki), волне́ние (volnénije), ажитация (ažitatsija), возбужде́ние (vozbuždénije), смяте́ние (smjaténije), беспоко́йство (bespokóistvo), беспоко́йность (bespokóinost)

Suku: f.

Määritelmät

Substantiivit

  1. État de ce qui est agité.
  2. (médecine) Mouvement continuel et fatigant du corps, occasionné soit par une cause physique, soit par une inquiétude morale.

Esimerkit

  • En 1884, le gouvernement ne prévoyait nullement que les syndicats pussent participer à une grande agitation révolutionnaire […].
  • Tandis que le Midi, qui a, de tout temps, été un foyer de vie intellectuelle très intense et où les juifs cultivaient toutes les sciences, a été le point de départ d'une agitation antiphilosophique et antiscientifique.
  • Chez les possédants, l’agitation sociale réveille une vieille hantise particulièrement vivace chez les bourgeois français : la peur de l'ouvrier.
  • L’amour, la haine, le désir, la crainte causent différentes agitations dans l’âme.
  • Il y a une grande agitation dans les esprits.
  • Calmer l’agitation des esprits.
  • Il y avait de l’agitation dans l’assemblée.
  • L’agitation était à son comble.
  • Il y a de l’agitation parmi la foule.
  • L’agitation de ce malade est un symptôme fâcheux.

Taivutusmuodot

Monikkoagitations