| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | дуел (duél) |
| englanti | duel |
| espanja | duelo |
| esperanto | duelo |
| hollanti | duel, tweegevecht |
| italia | duello, singolar tenzone |
| japani | デュエル (dyueru / deュeru), 決闘 (kettō) |
| kreikka | μονομαχία (monomachía) |
| norja | duell, tvekamp |
| portugali | duelo |
| puola | pojedynek |
| ranska | duel, joute |
| ruotsi | duell, tvekamp |
| saksa | Duell, Zweikampf |
| tanska | duel, tvekamp |
| turkki | düello |
| tšekki | souboj, duel |
| unkari | párbaj |
| venäjä | поединок (pojedinok), дуэль (duel) |
| Monikko | kaksintaistelut | Genetiivi | kaksintaistelun |
| Monikon genetiivi | kaksintaistelujen | Monikon genetiivi | kaksintaisteluiden |
| Monikon genetiivi | kaksintaisteluitten | Partitiivi | kaksintaistelua |
| Monikon partitiivi | kaksintaisteluja | Monikon partitiivi | kaksintaisteluita |
| Inessiivi | kaksintaistelussa | Monikon inessiivi | kaksintaisteluissa |
| Elatiivi | kaksintaistelusta | Monikon elatiivi | kaksintaisteluista |
| Illatiivi | kaksintaisteluun | Monikon illatiivi | kaksintaisteluihin |
| Adessiivi | kaksintaistelulla | Monikon adessiivi | kaksintaisteluilla |
| Ablatiivi | kaksintaistelulta | Monikon ablatiivi | kaksintaisteluilta |
| Allatiivi | kaksintaistelulle | Monikon allatiivi | kaksintaisteluille |
| Essiivi | kaksintaisteluna | Monikon essiivi | kaksintaisteluina |
| Translatiivi | kaksintaisteluksi | Monikon translatiivi | kaksintaisteluiksi |
| Monikon instruktiivi | kaksintaisteluin | Abessiivi | kaksintaistelutta |
| Monikon abessiivi | kaksintaisteluitta | Monikon akkusatiivi | kaksintaistelut |