| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| japani | 新世界秩序 (shinsekai chitsujo) |
| kreikka | Νέα Τάξη Πραγμάτων (Néa Táxi Pragmáton / Néa Táxi̱ Pragmáto̱n) |
| latina | novus ordo seculorum |
| norja | ny verdensorden |
| portugali | nova ordem mundial |
| puola | Nowy porządek świata |
| ranska | Nouvel Ordre Mondial |
| saksa | Neue Weltordnung |
| venäjä | новый мировой порядок (novyi mirovoi porjadok) |