| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | самообладание, хладнокръвие (hladnokrǎ̀vie), дефетизъм (defetízǎm) |
| englanti | equanimity, defeatism |
| espanja | derrotismo, ecuanimidad |
| italia | disfattismo, equanimità |
| japani | 安心 (anjin / anshin), 敗北主義 (haibokushugi), 正念 (しょうねん, しやうねん, shōnen / shōnen) |
| kreikka | γαλήνη (galíni), ηττοπάθεια (ittopátheia) |
| latina | aequanimitās, aequitās |
| portugali | derrotismo, equanimidade |
| puola | defetyzm |
| ranska | résignation, acquiescement, défaitisme, équanimité |
| ruotsi | sinnesro, defaitism, jämnmod, själsro |
| saksa | Gelassenheit, Defätismus, Miesmacherei, Gleichmut |
| suomi | tyyneys, tappiomieliala, mielentyyneys, defaitismi, antautumismieliala |
| tšekki | poraženectví |
| venäjä | пораженчество (poražentšestvo), дефетизм (defetizm), хладнокро́вие (hladnokróvije), самооблада́ние (samoobladánije), невозмути́мость (nevozmutímost) |
Suku: c.