Southern England
US| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| hollanti | afweren |
| italia | evitare, deviare, schivare, deviazione, scansare, parata, sviare, parare |
| norja | parere, finte, parering |
| ranska | parer, dévier |
| ruotsi | parad, parera, avvärja |
| saksa | verhalten |
| suomi | torjua, torjunta, väistää |
| venäjä | парировать (parirovat), отражать (otražat), отражение (otraženije), отразить (otrazit), отвести (otvesti), отводить (otvodit) |
| Partisiipin perfekti | parried | Imperfekti | parried |
| Partisiipin preesens | parrying | Monikko | parries |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | parries | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | parrieth (vanhahtava) |
To avoid, deflect, or ward off (an attack, a blow, an argument, etc.).
The classical eight lines of parries and attack in foil, according to Rondelle (1892)
A defensive or deflective action; an act of parrying.
Jérémy Cadot (on the left) parries the flèche attack from Andrea Baldini during the final of the Challenge international de Paris.