| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | crane fly, daddy longlegs, cranefly |
| espanja | zancudo, típula |
| esperanto | tipolo |
| japani | ガガンボ (gaganbo) |
| puola | koziółka, komarnica |
| ranska | cousin, tipule |
| ruotsi | harkrank |
| saksa | Schneider, Schnake |
| venäjä | долгоножка (dolgonožka) |
| Monikko | vaaksiaiset | Genetiivi | vaaksiaisen |
| Monikon genetiivi | vaaksiaisten | Monikon genetiivi | vaaksiaisien |
| Partitiivi | vaaksiaista | Monikon partitiivi | vaaksiaisia |
| Inessiivi | vaaksiaisessa | Monikon inessiivi | vaaksiaisissa |
| Elatiivi | vaaksiaisesta | Monikon elatiivi | vaaksiaisista |
| Illatiivi | vaaksiaiseen | Monikon illatiivi | vaaksiaisiin |
| Adessiivi | vaaksiaisella | Monikon adessiivi | vaaksiaisilla |
| Ablatiivi | vaaksiaiselta | Monikon ablatiivi | vaaksiaisilta |
| Allatiivi | vaaksiaiselle | Monikon allatiivi | vaaksiaisille |
| Essiivi | vaaksiaisena | Monikon essiivi | vaaksiaisina |
| Translatiivi | vaaksiaiseksi | Monikon translatiivi | vaaksiaisiksi |
| Monikon instruktiivi | vaaksiaisin | Abessiivi | vaaksiaisetta |
| Monikon abessiivi | vaaksiaisitta | Monikon akkusatiivi | vaaksiaiset |