| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | lavandera |
| italia | cutrettola, batticoda, ballerina |
| japani | 鶺鴒 (sekirei), セキレイ (sekirei), せきれい (sekirei) |
| kreikka | σουσουράδα (sousouráda) |
| latvia | cielava |
| liettua | kielė |
| portugali | lavandeira, alvéola, lavandisca, alvéloa |
| puola | pliszka |
| ranska | hochequeue, bergeronnette |
| ruotsi | ärla |
| saksa | Stelzen, Stelze |
| suomi | västäräkki |
| tšekki | konipas |
| unkari | billegető |
| venäjä | трясогузка (trjasoguzka) |
| Monikko | wagtails |