| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | различавам (različávam) |
| englanti | distinguish |
| hollanti | onderscheiden |
| italia | distinguere, discernere |
| japani | 区別する (kubetsu-suru) |
| portugali | distinguir |
| ranska | apercevoir, distinguer, dégager, identifier, reconnaître, s'apercevoir |
| saksa | unterscheiden |
| suomi | erottaa toisistaan, tunnistaa, suosia jotain, antaa tunnustus, palkita |
| turkki | seçmek, ayırmak, ayırt etmek |
| tšekki | rozlišit, rozeznat |
| venäjä | различать (razlitšat), различить (razlitšit) |