Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Käännös | |
|---|---|
| Substantiivit | |
| 1. | pelirrojo {m} |
| 2. | mono {m} |
| Adjektiivit | |
| 3. | pelirrojo {m} |
| 4. | rojizo {m} |
| 5. | mono {m} |
| Muut/tuntemattomat | |
| 6. | rojo {m} |
| 7. | colorín {m} |
| 8. | pelirroja {f} |
| 9. | castaño {m} |
| 10. | |
| 11. | colorina {f} |
Suku: m.
Määritelmät
Adjektiivit
- D’une couleur proche de l’orange, souvent en parlant des cheveux.
- Qui a les cheveux roux.
- Fondu et cuit jusqu’à obtenir une couleur rousse en cuisine.
Substantiivit
Esimerkit
- Sous son chapeau, à bords retroussés, apparaissaient, riches et crépus, des cheveux plutôt roux que blonds […]
- On distingue sept teintes naturelles de cheveux, réparties, en France, selon les proportions suivantes : 50 % de cheveux châtains, 20 % de cheveux gris, 10 % de cheveux blonds et noirs, 5% de cheveux roux et 2,5% de cheveux bruns et blancs.
- Un homme roux, une femme rousse.
- C’est une couleur nette, au moins : je suis content d’être roux. […] J’ai encore de la chance : si mon front portait une de ces chevelures ternes qui n’arrivent pas à se décider entre le châtain et le blond, ma figure se perdrait dans le vague, elle me donnerait le vertige.
- Beurre roux.
- Il est d’un roux ardent, d’un vilain roux, d’un roux désagréable.
- Faire un roux.
- Un roux, une rousse.
Taivutusmuodot
| Monikko | rouxs |
| Feminiinimuoto | rousse |
| Feminiinimuoto | rouxe |
| Monikon feminiini | rouxes |