Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | определям, назначавам, наемам (naémam) |
| englanti | appoint, commission, behave in an exaggerating manner, attitudinize, hire, name |
| espanja | nombrar, contratar |
| esperanto | nomumi, engaĝi |
| italia | nominare, impiegare, ingaggiare |
| japani | 任命する (nin'meisuru / にんめいする, nimmei suru / ninmei suru), 雇う (yatou), 雇用する (koyō-suru), 命じる (meijiru) |
| kreikka | εκλέγω (eklégo), διορίζω (diorízo) |
| latina | nominare, facere, conduco |
| norja | utnevne, ansette |
| portugali | nomear, contratar, empregar |
| puola | wyznaczyć, zatrudniać, najmować, mianować |
| ranska | engager, minauder, poser, embaucher, affecter, faire des siennes, constituer, nommer, recruter, employer |
| ruotsi | utnämna, anställa |
| saksa | ernennen, einstellen, anwerben, anstellen |
| suomi | nimittää, palkata, työllistää, ottaa työhön |
| tanska | ansætte |
| tšekki | zaměstnat, jmenovat |
| unkari | kinevez |
| venäjä | нанимать (nanimat), нанять (nanjat / ), трудоустраивать (trudoustraivat), трудоустроить (trudoustroit), определя́ть (opredelját), определи́ть (opredelít), назнача́ть (naznatšát), назна́чить (naznátšit) |
Esimerkit
- iemand aanstellen om toezicht te houden
- iemand tot burgemeester aanstellen
- iemand als burgemeester aanstellen
- ambtshalve een advocaat aanstellen
- beambten die als officier van... zijn aangesteld
- een lasthebber aanstellen
