| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | hégira, héjira |
| hollanti | hedjra, hidjra |
| italia | egira |
| japani | ヘジラ (hejira), イスラム教紀元 (Isuramu-kyō kigen), 逃避行 (tōhi-gyō) |
| latina | Hegira, hegira |
| portugali | hégira |
| puola | hidżra |
| ranska | hégire |
| ruotsi | hidjra |
| saksa | Hedschra, Hidschra, Hegira |
| turkki | hicret |
| tšekki | hidžra, hedžra |
| venäjä | геджра (gedžra) |