Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

    • IPA: [ˈkrɑpulɑ]
KieliKäännökset
bulgariaмахмурлук
englanticrapulence, hangover, hangover caused by drinking too much alcohol, withdrawal symptoms caused by the wear-off of other intoxicants or medication, repentance, contrition, crapula
espanjaresaca, borrachera, crápula
esperantopostebrio
hollantikater
italiadopo sbornia
japani二日酔い (futsukayoi)
latinacrapula
latviapaģiras
liettuapagirios
norjafyllesyke, bakrus
portugaliressaca
puolakac
ranskagueule de bois
ruotsibakfylla, baksmälla, bakrus, dagen efter, kopparslagare
saksaKater, Überbleibsel, Katzenjammer
tanskatømmermænd
turkkiakşamdan kalmalık
tšekkiopice, kocovina
unkarimásnaposság
venäjäпохмелье (pohmelje)
virokassiahastus, kaater, pohmelus, pohmell, pohmakas, pohm

Määritelmät

Substantiivi

  1. liiallisesta alkoholinkäytöstä johtuva epämukava oireisto, usein "sairastamista" aiheuttava jälkitila

Esimerkit

  • moraalinen ~ remorse, lit. "moral hangover"; drinker's remorse in the context of inebriation
  • Heräsin hirveässä krapulassa.
  • Fyysisen krapulan lisäksi kärsin koko päivän moraalisesta krapulasta.

Taivutusmuodot

MonikkokrapulatGenetiivikrapulan
Monikon genetiivikrapuloidenMonikon genetiivikrapuloitten
PartitiivikrapulaaMonikon partitiivikrapuloita
InessiivikrapulassaMonikon inessiivikrapuloissa
ElatiivikrapulastaMonikon elatiivikrapuloista
IllatiivikrapulaanMonikon illatiivikrapuloihin
AdessiivikrapulallaMonikon adessiivikrapuloilla
AblatiivikrapulaltaMonikon ablatiivikrapuloilta
AllatiivikrapulalleMonikon allatiivikrapuloille
EssiivikrapulanaMonikon essiivikrapuloina
TranslatiivikrapulaksiMonikon translatiivikrapuloiksi
Monikon instruktiivikrapuloinAbessiivikrapulatta
Monikon abessiivikrapuloittaMonikon akkusatiivikrapulat