Sanakirja.org

Esimerkit

• C'était, à dix minutes de chez nous, un hammam tenu par une vieille bougresse fort propre qui fumait à travers son voile des cigarettes à bout doré.
  • — Ten minutes away, it was a hammam kept by a very clean old trout who smoked gold-tipped cigarettes through her veil. — 1992, Robyn Marsack (trans.), The Way of the World, 2011 ed., Eland, ISBN 978-1-78060-090-1
• Qu'est-ce qu'elle faisait de mal, la pauvre bougresse, pour qu'on la... Vingt dieux ! ça doit venir d'un des clochards qu'elle fréquentait. Ou d'un des hommes-sandwiches... Pourtant, y avait pas de raison qu'ils la tuent.
• Ah ! la bougresse ! Elle est maintenant entretenue par un banquier tchécoslovaque qui a réalisé une fortune colossale pendant la guerre dans les fournitures aux armées.