| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | проверка (provérka) |
| englanti | inspection, revision, control, adjustment, correction, check, checking, verification, readjustment, checkup |
| espanja | chequeo, revisión, comprobación, control |
| hollanti | herziening |
| italia | revisione, controllo |
| japani | 復習 (fukushū) |
| kreikka | έλεγχος ρουτίνας (élenchos routínas), αναθεώρηση (anatheórisi) |
| portugali | verificação, revisão |
| ranska | révision, inspection |
| ruotsi | omprövning, kontroll |
| saksa | Überprüfung, Überarbeitung, Wiederholung, Durchsicht, Kontrolluntersuchung |
| turkki | araştırma, inceleme, çekap |
| tšekki | revize |
| venäjä | проверка (proverka), сверка (sverka), осмотр (osmotr), повторение (povtorenije), пересмотр (peresmotr) |
| Monikko | tarkistukset | Genetiivi | tarkistuksen |
| Monikon genetiivi | tarkistusten | Monikon genetiivi | tarkistuksien |
| Partitiivi | tarkistusta | Monikon partitiivi | tarkistuksia |
| Inessiivi | tarkistuksessa | Monikon inessiivi | tarkistuksissa |
| Elatiivi | tarkistuksesta | Monikon elatiivi | tarkistuksista |
| Illatiivi | tarkistukseen | Monikon illatiivi | tarkistuksiin |
| Adessiivi | tarkistuksella | Monikon adessiivi | tarkistuksilla |
| Ablatiivi | tarkistukselta | Monikon ablatiivi | tarkistuksilta |
| Allatiivi | tarkistukselle | Monikon allatiivi | tarkistuksille |
| Essiivi | tarkistuksena | Monikon essiivi | tarkistuksina |
| Translatiivi | tarkistukseksi | Monikon translatiivi | tarkistuksiksi |
| Monikon instruktiivi | tarkistuksin | Abessiivi | tarkistuksetta |
| Monikon abessiivi | tarkistuksitta | Monikon akkusatiivi | tarkistukset |