| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | Меси́я, месия |
| englanti | Messiah, messiah, saviour, rescuer |
| espanja | Mesías, salvador, mesias |
| hollanti | Messias, messias, verlosser, heiland |
| italia | Messia, messia, salvatore, soccorritore |
| japani | メシア (meshia / Meshia) |
| kreikka | Μεσσίας (Messías), σωτήρας (sotíras), μεσσίας (messías), λυτρωτής |
| latvia | Mesija, glābējs, mesija |
| liettua | Mesijas, gelbėtojas, mesijas |
| portugali | Messias, salvador, messias |
| puola | Mesjasz, mesjasz, pomazaniec, namaszczony |
| ranska | Messie, messie, sauveur, libérateur |
| ruotsi | Messias |
| saksa | Messias, Heiland, Erlöser |
| tanska | Messias, frelser |
| turkki | Mesih |
| tšekki | Mesiáš, spasitel |
| unkari | Messiás, Megváltó, megváltó, megmentő, messiás |
| venäjä | Месси́я (Messíja) |
| viro | Messias, messias |