Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: /bɔ̃b/
KäännösKonteksti
Substantiivit
1.
bomba {f}
slangi

Suku: f.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Projectile creux, en métal, rempli de poudre, qui, lancé avec un mortier, s’élève en l’air et, retombant, éclate quand la mèche a communiqué le feu à la poudre.
  2. Engin rempli de substances explosives, qu’un choc ou un déclenchement automatique fait éclater.
  3. (familier) (figuré) Scandale ; incident.
  4. Sorte de bouteille de verre ronde, aussi appelée bonbonne.
  5. (musique) Tambour de bonne taille, dont le diamètre peut parfois dépasser 1,50 mètre, grosse caisse.
  6. Récipient sous pression utilisé en peinture à l’aérographe ou pour l’atomisation d’aérosols.
  7. Type de feu d’artifice.
  8. Partie arrondie d’un couvre-chef qui couvre la tête, aussi appelée calotte.
  9. (équitation) Casque porté par les cavaliers.
  10. (argot) Très belle femme.
  11. (marine) Sortes de grosses boules en toile noire servant à la signalisation à grande distance.
  12. Glace en forme de bombe.
  13. (argot) Fête, débauche, beuverie.
  14. Plongeon éclaboussant.

Verbit

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de bomber.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bomber.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de bomber.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bomber.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de bomber.

Esimerkit

  • Dans l’art de tirer les bombes, dont tant d’habiles gens se sont mêlés, M. de Ressons compta jusqu’à vingt-cinq défauts de pratique qu’il corrigea avec succès dans différentes rencontres.
  • On entendait gronder ces bombes effroyables.
  • Les bourgeois, à la première bombe, se seraient rendus.
  • Le géomètre nous donna soudain les propriétés de la ligne que la bombe avait décrite en l’air.
  • Sur le trottoir, l’un des hommes fit un saut fort comique, un saut de terreur sans doute, au moment où la bombe tomba devant lui.
  • En 1945, elle avait sept ans. Un matin, les bombes avaient commencé à pleuvoir. A Kobé, ce n'était pas la première fois qu’on les entendait, loin s’en fallait.
  • La bombe va éclater. Gare à la bombe, craignez un accident.
  • Quoiqu’il [le cardinal de Bouillon] dût bien s’attendre qu’à la fin la bombe crèverait, il en parut accablé.
  • Quelle bombe jetée au milieu de vous tous !
  • Quelle bombe tombée au milieu des plaisirs !
  • Le parti de Harlay fut le silence et d’attendre la bombe [l’éclat de son beau-père].
  • […] et il s'empare de la bombe, enfin. Peter se retourne alors, appuie sur le spray. Rien, aucun « pchit!». Le truc est vide. Désespéré, il se maudit de l'avoir utilisé sur les faucheuses du mois dernier.
  • Tu me présentes ta voisine ? C’est une vraie bombe !
  • Une bombe au café.
  • Ce fut, en ce temps de relative splendeur, qu'un soir de bombe, à Montparnasse, il cueillit Geneviève à une table de café.

Taivutusmuodot

Monikkobombes

Luokat