| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | Plough, Big Dipper, Charles' Wain, Ursa Major, Great Bear, Charles's Wain |
| espanja | Osa Mayor, el Carro, el Cazo |
| hollanti | Grote Beer |
| italia | Orsa Maggiore |
| japani | 北斗七星 (ほくとしちせい, hokuto shichisei), 大熊座 (Ōgumaza) |
| kreikka | Μεγάλη Άρκτος (Megáli Árktos) |
| latina | septentriones, Ursa Major |
| latvia | Lielie Greizie rati |
| liettua | Didieji Grįžulo Ratai |
| norja | Karlsvognen |
| portugali | Ursa Maior, Grande Carro, Caçarola |
| puola | Wielki Wóz, Wielka Niedźwiedzica |
| ranska | Grande Ourse, Grande Casserole, Grand Chariot |
| ruotsi | Karlavagnen, Stora björn |
| saksa | Großer Bär, Großer Wagen |
| tanska | Karlsvognen |
| turkki | Büyük Ayı |
| unkari | Göncölszekér |
| venäjä | Большая Медведица (Bolšaja Medveditsa), Большой Ковш (Bolšoi Kovš) |
| viro | Suur Vanker |