| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | surface tension |
| espanja | tensión superficial |
| hollanti | oppervlaktespanning |
| japani | 表面張力 (hyōmenchōryoku) |
| portugali | tensão superficial |
| ranska | tension superficielle |
| ruotsi | ytspänning |
| saksa | Oberflächenspannung |
| venäjä | поверхностное натяжение (poverhnostnoje natjaženije) |
| Monikko | pintajännitykset | Genetiivi | pintajännityksen |
| Monikon genetiivi | pintajännitysten | Monikon genetiivi | pintajännityksien |
| Partitiivi | pintajännitystä | Monikon partitiivi | pintajännityksiä |
| Inessiivi | pintajännityksessä | Monikon inessiivi | pintajännityksissä |
| Elatiivi | pintajännityksestä | Monikon elatiivi | pintajännityksistä |
| Illatiivi | pintajännitykseen | Monikon illatiivi | pintajännityksiin |
| Adessiivi | pintajännityksellä | Monikon adessiivi | pintajännityksillä |
| Ablatiivi | pintajännitykseltä | Monikon ablatiivi | pintajännityksiltä |
| Allatiivi | pintajännitykselle | Monikon allatiivi | pintajännityksille |
| Essiivi | pintajännityksenä | Monikon essiivi | pintajännityksinä |
| Translatiivi | pintajännitykseksi | Monikon translatiivi | pintajännityksiksi |
| Monikon instruktiivi | pintajännityksin | Abessiivi | pintajännityksettä |
| Monikon abessiivi | pintajännityksittä | Monikon akkusatiivi | pintajännitykset |