| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | relatividad especial |
| japani | 特殊相対性理論 (とくしゅそうたいせいりろん, tokushu sōtaiseiriron / tokushu-sōtaisei-riron) |
| kreikka | ειδική σχετικότητα (eidikí schetikótita) |
| portugali | relatividade restrita, relatividade especial |
| puola | szczególna teoria względności |
| ranska | relativité restreinte |
| saksa | spezielle Relativitätstheorie |
| suomi | erikoinen suhteellisuusteoria, erityinen suhteellisuusteoria, suppea suhteellisuusteoria |
| unkari | speciális relativitáselmélet |
| venäjä | специальная теория относительности (spetsialnaja teorija otnositelnosti), частная теория относительности (tšastnaja teorija otnositelnosti) |