kitupiikki suomesta kaikille kielille - Sanakirja.org (suomi-*)

Kieli	Käännökset
englanti	scrooge, skinflint, miser, cheapskate, pinchpenny, hog, pincer
espanja	avaricioso, tacaño, roñoso, avaro, mezquino, avara, rácano
esperanto	avarulo, avarulino
hollanti	gierigaard, vrek, wrek
italia	avaro, tirchio, avara
japani	守銭奴 (shusendo), ケチ (kechi), けちんぼう (kechinbō)
latina	avarus, avara
norja	gjerrigknark
portugali	mão-de-vaca, sovina, avarento, avaro, pão-duro, avarenta
puola	skąpiec, sknera, dusigrosz
ranska	avare, radin, pingre, grigou, harpagon
ruotsi	snåljåp, girigbuk, gnidare
saksa	Geizhals, Geizkragen, Geizbock, Vielfraß, Sau, Pfennigfuchser, Knauser, Pfennigfuchserin, Geiziger, Geizige, Pfennigklauber, Pfennigklauberin, Rappenspalterin, Knauserin
tanska	fedtsyl, gnier
tšekki	lakomec, držgrešle, skrblík
venäjä	скряга (skrjaga), жадина (žadina), жмот (žmot), скупец (skupets), скупердяй (skuperdjai), куркуль (kurkul), курку́ль (kurkúl), скря́га (skrjága), скупе́ц (skupéts), крохобо́р (krohobór)
viro	koi

äärimmäisen saita ihminen
(vanhentunut) etenkin kekrinä käytetty nauriiseen koverrettu lyhty, jonka sisuksessa paloi lampaantaliin painettu huokoinen tikku; myöhemmin muu samantyyppinen heikkotehoinen valonlähde