| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | друг (drug) |
| espanja | siguiente, al lado, próximo, al lado de, próxima, pues, después, entonces |
| esperanto | venonta, apude, proksime, venonto, apuda, poste, proksima |
| hollanti | bij, naast, nabij, vlakbij, de volgende, volgend, dichtst, aanstaand, erop |
| italia | vicino, seguente, successivo, accanto, presso, il prossimo, la prossima, dopo, poi, prossimo, più vicino, venturo, entrante, appresso, propinquo, dietro, consecutivo |
| japani | 次の (tsugi-no), 隣の (tonari-no), 明くる (akuru), 次 (ji), つぎ (tsugi), ついで (tsuide), 次いで (tsuide), 次に (tsugini / tsugi-ni), むこう (mukō), 向こう (mukō) |
| kreikka | διπλανός (diplanós), επόμενος (epómenos), δίπλα (dipla / dípla), έπειτα (épeita), άλλος (állos) |
| latina | sequens, subsequens, proximus, propior, secundus, posterus, deinceps, postrēmus, posterior, īnsequēns, exindē, posteā, hinc, deinde, dehinc |
| latvia | turpmāks, nākams |
| norja | neste, nærmest, ved siden av, attmed, nestemann, som neste, følgende |
| portugali | perto, próximo, ao lado, seguinte, depois, seguir, a seguir, vizinho, após |
| puola | następny, dalej, później, kolejny |
| ranska | à côté, prochain, suivant, le suivant, proche, après, puis, d'après |
| ruotsi | nästa, bredvid, därefter, därpå, nästkommande, nära, därnäst, närmast, näst |
| saksa | neben, der, die Nächste, nächster, kommend |
| suomi | seuraava, vieressä, vierellä, seuraavaksi, jälkeen, ensi, lähes, lähin, melkein, läheinen, sitten, viereinen |
| tanska | næste |
| turkki | gelecek, önümüzdeki, yanında, yakın, ertesi |
| tšekki | příští, vedle, následující, další |
| unkari | mellett, következő, legközelebb, mellé, szomszédos, ezután, azután, aztán, legközelebbi, soros |
| venäjä | рядом (rjadom), следующий (sledujuštši), вблизи (vblizi), возле (vozle), около (okolo), подле (podle), по соседству (po sosedstvu), после (posle), ближайший (bližaiši), соседний (sosedni), затем (zatem), потом (potom), будущий (buduštši), грядущий (grjaduštši), очередной (otšerednoi), дальше (dalše), ближний (bližni) |
| viro | järgmine, pärast |