| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | зъбобол (zǎboból) |
| englanti | toothache |
| hollanti | tandpijn |
| italia | mal di denti |
| japani | 歯痛 (shitsū) |
| kreikka | πονόδοντος (ponódontos), οδονταλγία (odontalgía) |
| norja | tannverk |
| portugali | dor de dente |
| puola | ból zęba |
| ranska | mal aux dents, mal de dents |
| ruotsi | tandvärk |
| saksa | Zahnschmerz, Zahnweh |
| turkki | diş ağrısı |
| tšekki | bolest zubů |
| unkari | fogfájás |
| venäjä | зубная боль (zubnaja bol) |
| Monikko | hammassäryt | Genetiivi | hammassäryn |
| Monikon genetiivi | hammassärkyjen | Partitiivi | hammassärkyä |
| Monikon partitiivi | hammassärkyjä | Inessiivi | hammassäryssä |
| Monikon inessiivi | hammassäryissä | Elatiivi | hammassärystä |
| Monikon elatiivi | hammassäryistä | Illatiivi | hammassärkyyn |
| Monikon illatiivi | hammassärkyihin | Adessiivi | hammassäryllä |
| Monikon adessiivi | hammassäryillä | Ablatiivi | hammassäryltä |
| Monikon ablatiivi | hammassäryiltä | Allatiivi | hammassärylle |
| Monikon allatiivi | hammassäryille | Essiivi | hammassärkynä |
| Monikon essiivi | hammassärkyinä | Translatiivi | hammassäryksi |
| Monikon translatiivi | hammassäryiksi | Monikon instruktiivi | hammassäryin |
| Abessiivi | hammassäryttä | Monikon abessiivi | hammassäryittä |
| Monikon akkusatiivi | hammassäryt |