salamandre viroksi - Sanakirja.org (ranska-viro)

Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.

Suku: f.

(zoologie) Amphibien à quatre pieds et à longue queue à section ronde.
Récipient que l'on portait au four.
(zoologie) Synonyme de salamandre terrestre (espèce d’animal).
(cuisine) appareil de cuisine, sorte de four ne possédant que le gril supérieur, permettant de cuire, mais surtout de dorer ou de gratiner un plat.
Animal mythique qui se nourrit de feu.
(héraldique) Représentation de cet animal.

Si la salamandre entendait et la taupe voyait, aucun homme sur terre ne vivrait.
On attribuait anciennement la faculté de vivre dans le feu à la salamandre.
La peau de la salamandre secrète une substance laiteuse toxique et corrosive qui empêche son dessèchement et la protège des prédateurs. Elle lui permet de supporter, momentanément, la chaleur en diminuant la combustion des braises... Mais rapidement, la salamandre succombe.
Le corps de la devise de François I était une salamandre dans les flammes.
Non, rien, si ce n’est, avec le sifflement de la cornue étincelante, les rires moqueurs d'un salamandre qui se fait un jeu de troubler mes méditations.

Monikko

Sanakirja.org