Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | на открито, извън къщи |
| englanti | out, outside, outdoors, without, out of, out of doors, out-of-doors, dead |
| espanja | al aire libre, fuera, afuera, al fresco, al exterior, la intemperie |
| esperanto | eksteren, ekstere |
| hollanti | weg, uit, buiten, buitenshuis, in het rond, naar alle kanten |
| italia | all'aperto, all'aria aperta, fuori |
| japani | 外 (soto), 外に (soto-ni / そとに, soto ni), アウト (auto), 屋外で (おくがいで, okugai de), 室外で (しつがいで, shitsugai de) |
| kreikka | έξω (éxo), εξωτερικός χώρος (exoterikós chóros) |
| latina | e, ex, foris, foras, ec |
| latvia | ārā, laikā |
| norja | ute, borte, ut av |
| portugali | ao ar livre, fora, fora de casa, para fora, céu aberto |
| puola | z, ze, na zewnątrz, na dworze |
| ranska | en plein air, dehors, hors, hors de, à l'extérieur |
| ruotsi | ute, utom, utomhus, ut, utanför, ut ur, ute ur |
| saksa | aus, draußen, außerhalb, außen, im Freien |
| tšekki | venku, z |
| unkari | kint, szabadban |
| venäjä | снаружи (snaruži), из (iz), вне (vne), вне дома (vne doma), аут (aut), удалённый (udaljonnyi), на у́лице (na úlitse), нару́жу (narúžu), на у́лицу (na úlitsu) |
| viro | väljas |
Määritelmät
Adverbi
- jonkin ulkopuolella, ei sisällä
- (puhekieltä) olla tietämätön puheena olevasta asiasta
- (urheilu) pelialueen rajan ulkopuolella
- ulkoilmassa
- poissa omasta kodista
Esimerkit
- Koiran kieli roikkui ulkona.
- En tiedä mistä puhutte, olen aivan ulkona.
- Syöttö oli ulkona.
- Viimeinen lyönti on ulkona ― laiton lyönti ja palo.
- Ulkona on monin verroin hauskempi pyöräillä, kuin polkea korvikkeena olevalla kuntopyörällä.
- Pyhänä käymme ulkona syömässä.
- Vaimo käy tyttöjen kanssa ulkona.
- Lapset leikkivät ulkona.
Taivutusmuodot
