Sanakirja.org

Esimerkit

• la découverte de l'Amérique en 1492
  • the discovery of America in 1492
• je suis à la découverte de tout
  • I'm discovering (it) all
• Le saisissement que provoque la découverte du cadavre est le déclencheur d’un autre mode de résolution de l’énigme.
• Une découverte archéologique, astronomique, scientifique.
• J’ai eu longtemps avec moi un homme qui avait demeuré dix ou douze ans en cet autre monde qui a été découvert en notre siècle, en l’endroit où Vilegaignon prit terre, qu’il surnomma la France Antartique. Cette découverte d’un pays infini semble être de considération. Je ne sais si je me puis répondre qu'il ne s’en fasse à l’avenir quelqu' autre, tant de personnages plus grands que nous ayant été trompés en celle-ci.
• La découverte d'un manuscrit complètement inconnu, dans une époque où la science historique est poussée à un si haut degré, nous parut presque miraculeuse.
• […]; les gens des hautes classes ont toujours estimé qu'ils avaient moins besoin d'être disciplinés moralement que leurs subordonnés, et c'est pour avoir fait de cette belle découverte la base de leur théologie, que des jésuites ont tant de succès dans la bourgeoisie contemporaine.
• On attribue aux Arabes la découverte de l'art d'extraire l'alcool du vin et des autres boissons fermentées.
• La découverte de la pénicilline a révolutionné la médecine
• Les découvertes de l'ingéniosité humaine ont aussi amélioré la vie des travailleurs et des ménagères.
• La découverte de la vaccination rencontrait encore beaucoup d'opposants du temps de Voltaire.