| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | ||
| 2. | materiaali | |
| Monikko | syyt | Genetiivi | syyn |
| Monikon genetiivi | syiden | Monikon genetiivi | syitten |
| Partitiivi | syytä | Monikon partitiivi | syitä |
| Inessiivi | syyssä | Monikon inessiivi | syissä |
| Elatiivi | syystä | Monikon elatiivi | syistä |
| Illatiivi | syyhyn | Monikon illatiivi | syihin |
| Adessiivi | syyllä | Monikon adessiivi | syillä |
| Ablatiivi | syyltä | Monikon ablatiivi | syiltä |
| Allatiivi | syylle | Monikon allatiivi | syille |
| Essiivi | syynä | Monikon essiivi | syinä |
| Translatiivi | syyksi | Monikon translatiivi | syiksi |
| Monikon instruktiivi | syin | Abessiivi | syyttä |
| Monikon abessiivi | syittä | Monikon akkusatiivi | syyt |