| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | security, share, bond |
| espanja | documento, certificado, título de propiedad |
| japani | 担保 (tanpo), 抵当 (teitō), 保証 (hoshō) |
| kreikka | αξία (axía / aksía), αξιόγραφο (axiógrafo), χρηματόγραφο (chrimatógrafo) |
| portugali | garantia |
| ranska | titre |
| saksa | Wertpapier |
| suomi | arvopaperi |
| tšekki | cenný papír |
| venäjä | це́нная бума́га (tsénnaja bumága), поручи́тельство (porutšítelstvo) |
Artikkeli: ett.
| Yksikön määräinen muoto | värdepapperet | Yksikön genetiivin epämääräinen muoto | värdepappers |
| Yksikön genetiivin määräinen muoto | värdepapperets | Monikon genetiivin epämääräinen muoto | värdepappers |
| Monikon genetiivin määräinen muoto | värdepapperens | Monikon määräinen muoto | värdepapperen |