| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | жълтък (žǎltǎk) |
| englanti | egg yolk, yolk |
| espanja | yema |
| esperanto | ovoflavo |
| hollanti | dooier, eidooier, eigeel, eierdooier |
| italia | tuorlo |
| japani | 卵黄 (ran'ō), 黄身 (kimi) |
| kreikka | κρόκος (krókos), κροκάδι (krokádi) |
| latina | vitellus |
| latvia | dzeltenums |
| liettua | trynys |
| portugali | gema |
| puola | żółtko |
| ranska | jaune, jaune d'œuf |
| ruotsi | gula, äggula |
| saksa | Dotter, Eigelb |
| tanska | æggeblomme |
| turkki | yumurta sarısı |
| tšekki | žloutek |
| unkari | tojássárgája, sárgája |
| venäjä | желто́к (želtók) |
| Monikko | munankeltuaiset | Genetiivi | munankeltuaisen |
| Monikon genetiivi | munankeltuaisten | Monikon genetiivi | munankeltuaisien |
| Partitiivi | munankeltuaista | Monikon partitiivi | munankeltuaisia |
| Inessiivi | munankeltuaisessa | Monikon inessiivi | munankeltuaisissa |
| Elatiivi | munankeltuaisesta | Monikon elatiivi | munankeltuaisista |
| Illatiivi | munankeltuaiseen | Monikon illatiivi | munankeltuaisiin |
| Adessiivi | munankeltuaisella | Monikon adessiivi | munankeltuaisilla |
| Ablatiivi | munankeltuaiselta | Monikon ablatiivi | munankeltuaisilta |
| Allatiivi | munankeltuaiselle | Monikon allatiivi | munankeltuaisille |
| Essiivi | munankeltuaisena | Monikon essiivi | munankeltuaisina |
| Translatiivi | munankeltuaiseksi | Monikon translatiivi | munankeltuaisiksi |
| Monikon instruktiivi | munankeltuaisin | Abessiivi | munankeltuaisetta |
| Monikon abessiivi | munankeltuaisitta | Monikon akkusatiivi | munankeltuaiset |