Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

    • IPA: /tʁi.by.tɛʁ/
Käännös
Substantiivit
1.
Adjektiivit
2.

Suku: f.

Määritelmät

Adjektiivit

  1. Qui paie tribut ; il se dit principalement d’un État qui paie tribut à un autre État, à un prince, sous la domination ou sous la protection duquel il se trouve.
  2. (figuré) Qui est dépendant de, qui participe à.
  3. Qualifie les affluents d’un fleuve.

Substantiivit

  1. Celui qui paie tribut
  2. Affluents d’un fleuve.

Esimerkit

  • A l’égard des deux autres sources de divergence, nous dirons que nous avons compris, dans l’Asie russe, tous les peuples vassaux, tributaires, et même ceux qui sont entièrement indépendants, dès qu’ils vivent sur le territoire que les Russes regardent comme leur appartenant.
  • L’Europe, malgré l’immense consommation qu’elle fait des épices, ne parviendra jamais à posséder les arbres qui les produisent ; […]; toujours notre continent sera tributaire des Indes qui n’ont rien à lui demander.
  • Il y existait de toute ancienneté une abbaye qui, d'abord indépendante, devint tributaire du monastère du mont Saint-Michel, par suite d'un édit de Richard Ier, duc de Normandie.
  • Ce caractère modeste est bien sûr relatif car tributaire des ressources de chacun, mais la modicité des sommes en cause reste avant tout un élément de définition de l’argent de poche.
  • Le Fort York, qui commande le cours du fleuve Nelson, tributaire de la baie d'Hudson, forme le quartier général de la Compagnie, et c'est là qu'est établi son principal dépôt de fourrures.
  • Elle est aussi bien représentée de Franchevelle jusqu'au confluent de la Lanterne, ainsi que dans les vallées tributaires de la Semouse et du Breuchin.
  • Il est son tributaire.
  • Mimile faisait de temps à autre claquer vigoureusement son fouet pour, d’une façon précise et tangible, rappeler au sentiment de la discipline ses tributaires encornés se bousculant dans les ornières boueuses de l’étroit chemin.
  • Une ligne de blocs erratiques qui marque la limite de la plus grande extension glaciaire apparait nettement en différents points de la vallée de la Lanterne ou de ses tributaires.

Taivutusmuodot

Monikkotributaires
Monikon maskuliinitributaires
Monikon feminiinitributaires