| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | днес (dnes) |
| espanja | actualmente |
| italia | presentemente, attualmente |
| japani | 現在 (genzai), 目下 (meshita), もっか (mokka), このごろ (konogoro) |
| latina | ad tempus |
| ranska | à présent |
| ruotsi | för närvarande |
| suomi | tällä hetkellä, nykyisin, nyt, nykyään, parhaillaan |
| unkari | jelenleg |
| venäjä | теперь (teper), сейчас (seitšas), ныне (nyne) |