Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | outrageous, offensive, insulting |
| espanja | aberrante, escandaloso, atroz, afrentoso, inaudito, desaforado, indignante, apabullante |
| hollanti | ongehoord, schandelijk, schokkend |
| italia | oltraggioso, offensivo, ingiurioso, oltraggiatore, adontoso |
| japani | 侮辱的な (ぶじょくてきな, bujokuteki na), 怪しからん (keshikaran), 法外な (ほうがいな, hōgai na / hōgai-na), 無法な (muhō-na), 蔑ろな (ないがしろな, naigashiro na / naigashirona) |
| kreikka | προσβλητικός (prosvlitikós) |
| latina | insultans, iniuriosus |
| norja | forferdelig |
| portugali | insultante, injurioso, injuriante |
| puola | obraźliwy |
| ruotsi | förolämpande |
| saksa | ungeheuerlich, schockierend, beleidigend, haarsträubend, verstörend |
| suomi | loukkaava, järkyttävä |
| venäjä | вопиющий (vopijuštši), возмутительный (vozmutitelnyi), оскорби́тельный (oskorbítelnyi) |
Suku: m.
- Outrageant on sanan outrager partisiipin preesens.
Esimerkit
- En République islamique d'Iran, il s'agit de la seconde condamnation à la peine capitale pour insulte au prophète de l'islam. En février 2014, un dénommé Rouhollah Tavana avait été exécuté pour avoir diffusé un clip jugé outrageant à la personne du Prophète.
- De la façon outrageante dont les peuples de race blanche les traitent, avant peu, les races jaunes en arriveront presque certainement à l'idée de s'unir et elles chercheront à réaliser cette union.
Taivutusmuodot
| Feminiinimuoto | outrageante |
| Monikon maskuliini | outrageants |
| Monikon feminiini | outrageantes |