Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

    • IPA: /i.ni.ki.te/
Käännös
Substantiivit
1.
αδικία {f} (adikía)

Suku: f.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Vice de ce qui est inique.
  2. Acte d’une injustice excessive.
  3. (religion) État de péché, la corruption des mœurs, le débordement des vices.
  4. (religion) (au pluriel) Péchés, actes contraires à la religion, à la morale.

Esimerkit

  • ... I am the valiant Don Quixote of La Mancha, the undoer of wrongs and the repairer of iniquities.
  • L’iniquité de certains jugements.
  • C’est le comble de l’iniquité.
  • Tant que l’homme est comprimé, tant que la contrainte des iniquités sociales le maintient prostré, l’on est en droit d’espérer beaucoup de l’inéclos qu’il porte en lui.
  • Admettre cette préséance, c’est léser l’esprit républicain, porter atteinte aux principes de 89, faire fi des sacrifices consentis par les révolutionnaires de 1830 à 1871, c’est accepter de voir rétablir les iniquités qu’ils ont combattues au prix de leur sang !
  • Et les intellectuels ? […] Mais pour eux, il n’est pas mille façons d’envisager les iniquités en chaîne que déclenche le grippage du capitalisme.
  • […] ; et, tout en lui imposant une pénitence qui puisse le purifier de son iniquité, nous tournons le tranchant aigu de notre indignation sur le maudit instrument qui a failli entraîner sa perte absolue.
  • Les enfants portent souvent la peine des iniquités de leurs pères.

Taivutusmuodot

Monikkoiniquités