infamie norjaksi - Sanakirja.org (ranska-norja)

Käännös
1.	beryktethet {m}

Suku: f.

Flétrissure imprimée à l’honneur, à la réputation, soit par la loi, soit par l’opinion publique.
Caractère déshonorant, honteux, vil, d’une chose, d’un acte.
Action déshonorante, honteuse.
(au pluriel) Parole injurieuse à l’honneur, à la réputation.

Je ne souffrirai jamais, dit le baron, une telle bassesse de sa part, et une telle insolence de la vôtre; cette infamie ne me sera jamais reprochée: les enfants de ma sœur ne pourraient entrer dans les chapitres d'Allemagne. Non, jamais ma sœur n'épousera qu'un baron de l'empire.
Je sais tout ce que le cœur humain peut contenir de lâchetés, d’infamies.
Si tu ne cesses tes remontrances, répondirent les habitants de Sodome, nous te bannirons de notre ville. — J’ai votre crime en horreur, reprit Loth. Seigneur, préserve-moi, préserve ma famille de leur infamie.
Je dévoilerai l’infamie de sa conduite.
C’est une infamie de manquer à sa parole.
C’est un malhonnête homme, il a fait cent infamies.
Il faudra donc que nous passions pour honnêtes les impiétés et les infamies dont sont pleines les comédies de Molière.
Il lui a dit mille infamies, toutes les infamies imaginables.

Monikko