| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| italia | col cuore in mano |
| japani | 虚心坦懐な |
| ruotsi | öppen, förtrolig |
| tanska | fortrolig snak |
| venäjä | с глазу на глаз (s glazu na glaz), задушевный (zaduševnyi) |
| Monikko | heart to hearts |
| Komparatiivi | more heart to heart |
| Superlatiivi | most heart to heart |