| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | redundancy |
| espanja | redundancia, superabundancia, superfluidad, inutilidad |
| hollanti | overbodigheid |
| italia | ridondanza, copiosità, eccessività |
| japani | 冗長 (jōchō) |
| norja | redundans |
| portugali | repetição, redundância |
| ranska | redondance |
| ruotsi | redundans |
| saksa | Redundanz |
| turkki | artıklık |
| venäjä | чрезме́рность (tšrezmérnost), избы́точность (izbýtotšnost), бесполезность (bespoleznost) |
| Monikko | tarpeettomuudet | Genetiivi | tarpeettomuuden |
| Monikon genetiivi | tarpeettomuuksien | Partitiivi | tarpeettomuutta |
| Monikon partitiivi | tarpeettomuuksia | Inessiivi | tarpeettomuudessa |
| Monikon inessiivi | tarpeettomuuksissa | Elatiivi | tarpeettomuudesta |
| Monikon elatiivi | tarpeettomuuksista | Illatiivi | tarpeettomuuteen |
| Monikon illatiivi | tarpeettomuuksiin | Adessiivi | tarpeettomuudella |
| Monikon adessiivi | tarpeettomuuksilla | Ablatiivi | tarpeettomuudelta |
| Monikon ablatiivi | tarpeettomuuksilta | Allatiivi | tarpeettomuudelle |
| Monikon allatiivi | tarpeettomuuksille | Essiivi | tarpeettomuutena |
| Monikon essiivi | tarpeettomuuksina | Translatiivi | tarpeettomuudeksi |
| Monikon translatiivi | tarpeettomuuksiksi | Monikon instruktiivi | tarpeettomuuksin |
| Abessiivi | tarpeettomuudetta | Monikon abessiivi | tarpeettomuuksitta |
| Monikon akkusatiivi | tarpeettomuudet |