naturaliste englanniksi - Sanakirja.org (ranska-englanti)

Suku: f.

Savant qui s’applique à l’histoire naturelle, qui s’attache à l' étude des plantes, des minéraux, des animaux, etc.
Spécialiste dans l'art de préparer les cadavres d'animaux pour les conserver. SYN. taxidermiste.

Qualifie un romancier partisan du naturalisme, ou une œuvre littéraire répondant aux principes du naturalisme.

Celui qui ne connaît d'un animal que le nom et la place qui lui revient dans un système de nomenclature plus ou moins bien assis, ne mérite pas plus le titre de naturaliste qu'un garçon de bibliothèque n'est digne de l'épithète de savant parce qu'il sait par cœur le titre de ses livres, leur numéro d'ordre et la case où ils sont logés.
Un naturaliste allemand, envoyé par une société scientifique de son pays, habitait également Adwa.
Autour de cette vasque, sous d'élégantes vitrines fixées par des armatures de cuivre, étaient classés et étiquetés les plus précieux produits de la mer qui eussent jamais été livrés aux regards d'un naturaliste. On conçoit ma joie de professeur.
Très vite incriminés, les naturalistes ont procédé à une enquête visant à reconstituer la progression des loups depuis les Abruzzes jusqu'au Mercantour.
Les romanciers naturalistes. Un roman naturaliste. L'École naturaliste.
Et c'est le théâtre naturaliste. C'est, pour faire vrai, l'acteur tournant le dos au public. C'est le quartier de viande saignant. C'est la réalité crue.

Sanakirja.org