agencer englanniksi - Sanakirja.org (ranska-englanti)

Disposer convenablement plusieurs choses ou les parties d’une même chose.
Arranger et combiner les groupes d’une composition, les figures d’un même groupe, ou les parties d’une même figure ; ajuster les draperies, disposer les accessoires, et en général tous les objets qui entrent dans la composition.
(architecture) Heureuse combinaison de certaines parties de la construction avec les ornements, en parlant des distributions qui satisfont aux divers services.
(musique) Disposition des parties vocales ou instrumentales.

Elle […] arrive enfin avec les sœurs qu’elle emmène, à Oirschot où elle organise tant bien que mal la clôture dans une maison qui n’a jamais été agencée pour servir de cloître.
Préparer un repas, c'est agencer ces plats en un menu.
Il s’entend à agencer de petites choses.
Cet auteur agence mal ses phrases.
Cette pièce de théâtre est bien agencée.
Il s’agence bien avec des plantes à feuillage.
Ce peintre agence bien ses figures.
Dans ce travail d’orchestre, les parties sont bien agencées, sont mal agencées.
Dans ce morceau les voix sont bien agencées.

Partisiipin perfekti	agencé	Partisiipin preesens	agençant
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens	agencerais	Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens	agencerais
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens	agencerait	Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens	agencerions
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens	agenceriez	Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens	agenceraient

Sanakirja.org