| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | inconsciencia |
| hollanti | bewusteloosheid |
| italia | incoscienza |
| japani | 無意識 (muishiki), こんめい (konmei), 昏迷 |
| ranska | inconscience |
| saksa | Bewusstlosigkeit, Unwissenheit, Bewusstseinsstörung |
| suomi | tiedottomuus, tietämättömyys, tajuttomuus |
| tšekki | nevědomí |
| venäjä | беспамятство (bespamjatstvo), забытьё (zabytjo) |
| Monikko | unconsciousnesses |