Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

    • IPA: /ba.lɑ̃.sje/
KäännösÄäninäyte
Substantiivit
1.
  • ÄäntäminenUS
2.
3.
4.
  • Ääntäminen
  • ÄäntäminenUS

Suku: m.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Pièce qui a un mouvement d’oscillation et qui sert à régler le mouvement général de toutes les pièces d’une machine.
  2. Celui, celle qui fait et vend des poids et des balances.
  3. Machine avec laquelle on frappe les monnaies et les médailles.
  4. Celui, celle qui vérifie les balances et instruments de pesage.
  5. Long bâton qui sert aux danseurs de corde à se tenir en équilibre.
  6. Long bâton porté sur les épaules et servant à transporter des charges fixées à chacune des extrémités.
  7. (marine) Ensemble composé de flotteurs fixés au bout d'une pièce de bois et fixés d'un côté ou des deux côtés d'une embarcation pour éviter quelle ne chavire.

Esimerkit

  • Le balancier S représenté sur le devant masque un autre balancier S' pareil, monté sur l’autre côté du mécanisme.
  • Commençons par arrêter la pendule. Et il fixa le balancier.
  • Le temps avait passé. Dix heures venaient de sonner à la vieille horloge comtoise dont le nombril de verre laissait voir la lentille de cuivre du balancier passer et repasser impitoyablement.
  • Elle disposa les fleurs au chevet, fit arrêter le balancier de l’horloge, voiler les glaces et les miroirs, fermer les fenêtres et cacher les portraits.
  • Lorsqu’un balancier muni de son spiral est à l’état de repos, c’est-à-dire le spiral étant désarmé, le système est en équilibre, on dit que le balancier est au point mort.
  • Ce balancier monnaie tant de pièces d’or par jour. - De la monnaie frappée au balancier.
  • C’est au point que j’eus un instant d’incertitude, me demandant s’il ne valait pas mieux me servir de mon bâton ferré comme d’un balancier que comme d’un appui.
  • Sous prétexte que « qui ne risque rien n’a rien », on dénonce le rôle stérile du bon sens, que l’on représente comme l’ennemi du risque : c’est comme si l’on prétendait que l’ennemi du danseur de corde, c’est son balancier.
  • Je me croyais libre Sur un fil d’acier Quand tout équilibre Vient du balancier.
  • En 1976 les Khmers rouges nous ont fait construire des digues en portant la terre dans des plateaux suspendus à un balancier sur les épaules.
  • Les malaisiens utilisent des pirogues à balanciers.

Taivutusmuodot

Monikkobalanciers

Luokat