| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | койка (kójka), място за спане |
| englanti | bunk, berth, bed, pad |
| espanja | litera, camarote, barraca |
| hollanti | kooi, hut |
| italia | cuccetta, letto a castello |
| japani | 寝台 (shindai), バース (bāsu) |
| norja | køye |
| portugali | camarote |
| puola | koja |
| ranska | plume, couchette, pieu, plumard, paddock, cabane, banette |
| ruotsi | koj, slaf, sovplats, binge |
| saksa | Koje, Schlafplatz |
| unkari | ágy, alvóhely |
| venäjä | полка (polka), место (mesto), койка (koika), по́лка (pólka), ко́йка (kóika), спальное место (spalnoje mesto) |
| Monikko | punkat | Genetiivi | punkan |
| Monikon genetiivi | punkkien | Partitiivi | punkkaa |
| Monikon partitiivi | punkkia | Inessiivi | punkassa |
| Monikon inessiivi | punkissa | Elatiivi | punkasta |
| Monikon elatiivi | punkista | Illatiivi | punkkaan |
| Monikon illatiivi | punkkiin | Adessiivi | punkalla |
| Monikon adessiivi | punkilla | Ablatiivi | punkalta |
| Monikon ablatiivi | punkilta | Allatiivi | punkalle |
| Monikon allatiivi | punkille | Essiivi | punkkana |
| Monikon essiivi | punkkina | Translatiivi | punkaksi |
| Monikon translatiivi | punkiksi | Monikon instruktiivi | punkin |
| Abessiivi | punkatta | Monikon abessiivi | punkitta |
| Monikon akkusatiivi | punkat |