| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | hiperespacio |
| esperanto | hiperkosmo |
| italia | iperspazio, iperspaziale |
| japani | 超空間 (chōkūkan) |
| kreikka | Ευκλείδειος χώρος (Efkleídeios chóros), υπερδιάστημα (yperdiástima) |
| portugali | hiperespaço |
| ranska | hyperespace |
| ruotsi | hyperrymd |
| saksa | euklidischer Raum, Hyperraum |
| tšekki | hyperprostor |
| venäjä | гиперпростра́нство (giperprostránstvo) |
| Partisiipin perfekti | hyperspaced |
| Imperfekti | hyperspaced |
| Partisiipin preesens | hyperspacing |
| Monikko | hyperspaces |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | hyperspaces |