Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | marshal, field marshal |
| espanja | mariscal, mariscal de campo |
| esperanto | marŝalo |
| hollanti | maarschalk, veldmaarschalk |
| italia | maresciallo, feldmaresciallo |
| japani | 陸軍元帥 (rikugun gensui), 元帥 (gensui) |
| kreikka | στρατάρχης (stratárchis) |
| norja | feltmarskalk |
| portugali | marechal, marechal de campo |
| puola | marszałek |
| ruotsi | marskalk, fältmarskalk |
| saksa | Feldmarschall, Marschall |
| suomi | marsalkka |
| tanska | feltmarskal |
| tšekki | maršál, polní maršál |
| unkari | tábornagy |
| venäjä | маршал (maršal), фельдма́ршал (feldmáršal) |
Suku: m.
Määritelmät
Substantiivit
- Titre de la plus haute dignité dans la hiérarchie militaire.
- Grands officiers en divers pays.
- (fr) (maréchalerie) Maréchal-ferrant.
- (fr) (zoologie) Faucheux.
Esimerkit
- C'est à Rambervillers que Charles IV, duc de Lorraine, se retrancha en 1635, et arrêta l'armée française commandée par le maréchal de la Force.
- En récompense de ses victoires, ce général a été élevé à la dignité de maréchal. — Le doyen des maréchaux. — On l’a fait maréchal de France.
- On lui a donné le bâton de maréchal, ou simplement Le bâton.
- La femme d’un maréchal de France s’appelle Madame la maréchale.
- Tout soldat porte dans sa giberne le bâton de maréchal.
- L’électeur de Saxe était grand maréchal de l’Empire. — Maréchal héréditaire. — Maréchal de la Diète, de la foi.
- Il y a la forge d’un maréchal et ensuite un charron avec deux ou trois charrettes neuves.
- On voit par le statut ici reproduit que les maréchaux, les férons, les serruriers et les taillandiers formaient, à Abbeville, une seule corporation industrielle et une même confrérie religieuse sous l'invocation de saint Eloy; […].
- En tournée au domaine des Tutons, à Saint-Marcel, Demort y trouve « le sieur Sabourin maréchal à Lothiers qui administrait un prétendu spécifique contre (la maladie charbonneuse) à plusieurs bêtes à cornes, […]. »
Taivutusmuodot
| Monikko | maréchals |