Ääntäminen
- Quebec:
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Käännös | Konteksti | Ääninäyte |
|---|
| Substantiivit |
| 1. | | historiallinen | |
| 2. | | puhekieli, Québecin ranska | |
| 3. | | puhekieli, Québecin ranska |  US
|
Suku: f.
Määritelmät
Substantiivit
- (histoire) Nom de diverses monnaies d’argent.
- (fr) (familier) Dollar. Ancien nom officiel du dollar canadien en français canadien, tel qu’apparaissant sur une partie des billets de banque jusque dans les années 1930 environ.
- (fr) (familier) (au singulier, généralement avec l’article défini) Argent.
Esimerkit
- Non, non, c'est juste une joke. Garde-lé, ton vingt piastres.
- No, no, I was just joking. Keep it, your twenty bucks.
- Dans l’année 1808, un brick américain, venant de la rivière de la Plata, fit naufrage près d’une des Fidji; il avait à bord 40,000 piastres d’Espagne.
- Les plus figés contemplaient de préférence, avec un sourire sombre et arrêté, les tonneaux pleins de piastres déposés au pied du grand mât.
- Bon, si vous remplissez loyalement les engagements […], je ne vous donnerai pas cinq mille piastres, comme vous me le demandez, mais huit mille, vous m’avez bien compris, n’est-ce pas ?
- Tout le monde peut voir une piastre de papier vert
- Avez-vous un p’tit voisin qui pourrait aller chercher votre courrier pour une couple de piastres par semaine?
- Il ne pense qu'à la piastre.
- Impératif français estime que c’est le devoir des consommateurs de faire comprendre aux commerçants hésitants ou récalcitrants de respecter le français, comme en fait foi son slogan « Votons avec notre piastre ».
Taivutusmuodot