Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

    • IPA: /sa.jiʁ/
Käännös
1.

Määritelmät

Verbit

  1. (fr) Jaillir, sortir avec impétuosité et par secousses, en parlant des choses liquides.
  2. (fr) Couvrir une femelle.
  3. (architecture) Être en saillie ; déborder le mur.
  4. (fr) (militaire) Faire une sortie, s'élancer avec force.
  5. (peinture) Donner beaucoup de relief, sembler sortir de la toile.

Esimerkit

  • Quand Moïse frappa le rocher, il en saillit une source d’eau vive.
  • Le sang saillissait de sa veine avec impétuosité.
  • Las d’être bloqués dans notre salle, nous prîmes la résolution de saillir dehors, l’épée à la main.
  • A l’arrivée des Anglois, aucuns compagnons saillirent, et il y eut par diverses fois, de gaillardes escarmouches.
  • Quand un taureau saillit une vache.
  • Faire saillir une jument.
  • Cette poulinière a été saillie par un bel étalon.
  • Elle était hideuse ainsi. On voyait derrière ses lèvres relevées, débarrassées de rouge, décolorées et molles, ses dents malpropres ; un bourrelet de graisse saillait sous le menton.
  • Les ombres bien ménagées font saillir plus ou moins les objets.
  • Les premiers plans ne saillent pas assez dans ce tableau.
  • Effort qui fait saillir les muscles, les veines.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektisailli
Partisiipin preesenssaillant
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesenssaillirait
Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesenssailliraient