lyrique viroksi - Sanakirja.org (ranska-viro)

Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.

Suku: f.

Qui se chante sur la lyre. — Il s’applique aux poésies destinées à être mises en musique et chantées.
Qualifie un genre de poésie qui a gardé, en souvenir de sa destination primitive, un caractère particulier marqué par l’abondance des images, le mouvement du style et la variété du rythme.
Qualifie les ouvrages en vers qui sont faits pour être chantés ou propres à être mis en musique, tels que les cantates, les chansons, les opéras.
Odes, quoiqu’on ne les chante pas.

Poésie lyrique.
Poème lyrique.
Genre lyrique.
Vers lyriques.
[…]; flétrissez aussi le charlatanisme de ces pseudo-virtuoses qui ont obtenu des succès apocryphes à New-York ou en Californie, et qui, […], viennent défigurer sur nos grandes scènes lyriques des partitions dont elles ridiculisent la majesté par les exagérations de leur style exotique.
Ronsard dans ses premières odes a imité la poésie lyrique grecque.
Poète, auteur lyrique, Celui qui compose des odes ou des poésies propres à être mises en musique.
Théâtre lyrique, Théâtre sur lequel on représente des ouvrages mis en musique.
Artiste lyrique, Celui ou celle qui chante de tels ouvrages.
C'est là, c'est dans l'île de Lesbos que les premiers lyriques ont chanté leurs premiers vers dans une langue européenne.

Sanakirja.org