pignon norjaksi - Sanakirja.org (ranska-norja)

Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.

Suku: m.

(technique) Roue dentée faisant partie d’un système à chaîne (inventée en 1880) ou d’un couple d’engrenage dans un systéme de transmission ou un réducteur. Le pignon est la roue dentée qui a le plus petit nombre de dents.
(architecture) Partie supérieure d’un mur qui se termine en pointe et dont le sommet porte le bout du faîtage d’un comble à deux pentes.
(botanique) Amande de la pomme de pin.
(zoologie) Telline, coquillage bivalve du bord de mer, synonyme de haricot de mer (espèce d’animaux).

Deux grands défauts qu’on doit éviter dans un engrenage, c’est qu’il soit trop fort ou trop faible. Dans le premier cas, les dents de la roue sont sujettes à quoter, c’est-à-dire, que les deux pointes de deux dents voisines vont toucher les deux faces opposées des deux ailes du pignon ; de sorte que ni la roue, ni le pignon ne peuvent se mouvoir.
Termonde était vide. Termonde n’était plus. Çà et là, un pignon subsistait, ou un monument, pour montrer que sur cet emplacement avait fleuri une cité.
[…] ; des pignons s’effritent comme de vieux chicots, une étable n’est plus qu’un amas de pierrailles ; […].
La pêche aux pignons.

Monikko

Sanakirja.org