sècheresse englanniksi - Sanakirja.org (ranska-englanti)

État, caractère de ce qui est sec.
État atmosphérique sans pluie.
(figuré) Absence de douceur, froideur dans les manières, dans le ton, dans les sentiments.
(figuré) Se dit d’une sorte de maigreur, d’indigence, d’aridité.
(peinture) Se dit de l’absence de moelleux, de souplesse, de la dureté des contours.
(religion) Se dit de l’état de l’âme qui ne sent pas de douceur, pas de consolation dans les exercices de piété.

La sècheresse de la terre fait grand tort aux moissons.
La sècheresse de la langue est un signe de fièvre.
Il fit une grande sècheresse cette année-là.
La sècheresse a fait fendre cette boiserie.
On lui avait parlé avec beaucoup de courtoisie, il a répondu avec sècheresse.
La sècheresse de son cœur.
Il y a beaucoup de sécheresse dans ce discours, dans cet ouvrage, dans cet auteur.
Il y a une grande sécheresse de style dans tout ce qu’il écrit.
Il écrit avec sécheresse.
Ce tableau est peint avec une grande sécheresse.
Dieu le laissa longtemps dans cette sécheresse pour l’éprouver.
Il éprouva de grandes sécheresses.